-
1 рабочий эталон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий эталон
-
2 рабочий эталон
-
3 working standard
-
4 working standard
-
5 working standard
-
6 working standard
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > working standard
-
7 working standard
-
8 working standard
-
9 working standard
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > working standard
-
10 working standard
рабочий эталонEnglish-Russian dictionary of technical terms > working standard
-
11 working standard
-
12 working standard
English-Russian dictionary of telecommunications > working standard
-
13 working standard
- рабочий эталон (в отрасли Связь)
- рабочий эталон
- рабочий образец
- общепринятый стандарт
- мн. нормы выработки
- действующий стандарт
действующий стандарт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
мн. нормы выработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
Примечания
1. Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к международной.
2. При необходимости рабочие эталоны подразделяют на разряды (1-й, 2-й,..., n-й), как это было принято для ОСИ.
В этом случае передачу размера единицы осуществляют через цепочку соподчиненных по разрядам рабочих эталонов. При этом от последнего рабочего эталона в этой цепочке размер единицы передают рабочему средству измерений.
[РМГ 29-99]
рабочий эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы (или размера единицы) рабочим эталонам низших разрядов (образцовым средствам измерений) и рабочим средствам измерений.
Примечания.
1. Рабочие эталоны могут по иерархической подчиненности подразделяться на рабочие эталоны 1, 2-го и т.д. разрядов.
2. Рабочие эталоны применяют для поверки и калибровки средств измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
рабочий эталон (в отрасли Связь)
Эталон, служащий для поверки и калибровки других средств измерений.
Примечание
Термин "рабочий эталон" аналогичен отмененному термину "образцовое средство измерений". (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
рабочий эталон (working standard): Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений.
[ title="РМГ 29-99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения", статья 12.6] [1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working standard
-
14 working standard
-
15 working standard
The English-Russian dictionary general scientific > working standard
-
16 working standard
performance standard — норма выработки; нормативный уровень производительности рабочего
English-Russian dictionary of Information technology > working standard
-
17 working standard of light
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > working standard of light
-
18 working standard
рабочий эталон; pl нормы выработкиworking statuteEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > working standard
-
19 working standard
рабочий эталон; рабочая образцовая мера -
20 reference standard
вторичный эталон
Эталон, получающий размер единицы непосредственно от первичного эталона данной единицы.
[РМГ 29-99]
вторичный эталон
Эталон, которому путем сличения передается шкала или размер единицы от соответствующего первичного эталона для последующей передачи рабочим эталонам и другим средствам измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
исходный эталон
Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
Примечания
1. Исходным эталоном в стране служит первичный эталон, исходным эталоном для республики, региона, министерства (ведомства) или предприятия может быть вторичный или рабочий эталон. Вторичный или рабочий эталон, являющийся исходным эталоном для министерства (ведомства) нередко называют ведомственным эталоном.
2. Эталоны, стоящие в поверочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
контрольный эталон
эталон для сравнения
эталон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.14 исходный эталон (reference standard): Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами, имеющийся в распоряжении в данном месте или в данной организации, воспроизводящий размер единицы при измерениях, выполняемых в этом месте.
[VIM:1993, 6.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
исходный эталон (reference standard): Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
[ title="РМГ 29-99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения", статья 12.5] [1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference standard
См. также в других словарях:
рабочий эталон — Эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений. Примечания 1. Термин рабочий эталон заменил собой термин образцовое средство измерений (ОСИ), что сделано в целях упорядочения терминологии и приближения ее к… … Справочник технического переводчика
Рабочий эталон — Рабочий эталон: эталон, предназначенный для передачи размера единицы рабочим средствам измерений... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ. МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАБОТ ПО ГЕОЛОГИЧЕСКОМУ ИЗУЧЕНИЮ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И… … Официальная терминология
рабочий эталон — 3.5 рабочий эталон: По [1]. В качестве рабочих эталонов в настоящей государственной поверочной схеме применяют комплексы аналитических, газоаналитических и газосмесительных установок, генераторы чистых газов, источники микропотоков газов и паров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. working standard vok. Arbeitsnormal, n; Gebrauchsnormal, n rus. рабочий эталон, m pranc. étalon de travail, m … Automatikos terminų žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Antrinis etalonas dydžio matavimo vienetui perduoti darbinėms matavimo priemonėms. atitikmenys: angl. working standard vok. Arbeitsnormal, n; Gebrauchsnormal, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Etalonas, kuris dažniausiai etalonuojamas lyginant jį su pamatiniu etalonu ir naudojamas matams, matavimo priemonėms arba pamatinėms medžiagoms kalibruoti arba tikrinti … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis chemija apibrėžtis Antrinis etalonas fizikinio dydžio vienetui perduoti darbinėms matavimo priemonėms. atitikmenys: angl. working standard rus. рабочий эталон … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рабочий эталон — darbinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. working standard vok. Arbeitsnormal, n; Gebrauchsnormal, n rus. рабочий эталон, m pranc. étalon de travail, m … Fizikos terminų žodynas
рабочий эталон (в отрасли Связь) — Эталон, служащий для поверки и калибровки других средств измерений. Примечание Термин "рабочий эталон" аналогичен отмененному термину "образцовое средство измерений". (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)) … Справочник технического переводчика
рабочий эталон единиц времени и (или) частоты — Эталон, предназначенный для передачи размеров единиц времени и (или) частоты и шкал времени подчиненным средствам измерений. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины средства измерений частоты и (или) времени … Справочник технического переводчика
Рабочий эталон (в отрасли «Связь») — 1. Эталон, служащий для поверки и калибровки других средств измерений Примечание: термин рабочий эталон аналогичен отмененному термину образцовое средство измерений Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения… … Телекоммуникационный словарь